Bira es un niño al que le encanta pescar, vivir y pasear por el desierto con su abuelo enano. Un día, su abuelo le dice a Bira que lo espere en la parte norte del bosque y desaparece. Bira espera durante muchos años viviendo en el bosque mientras se hace amigo de una familia de osos y se mantiene alejado de los humanos, tal como su abuelo le había advertido que hiciera. Por casualidad conoce y salva la vida de Tanyu y luego se hace amigo de él. Al escuchar a su amigo en una misión peligrosa, Bira deja el bosque para salvar a si amigo Tanyu.