Tras derrotar a un pseudo-Herrscher, Theresa, exhausta, queda inconsciente debido a un misterioso stigma en su espalda. Kiana, Mei y Bronya intentan despertar a la directora mientras que ésta se topa con una encantadora belleza.