Continuación de "Love Live! dj - Ama Yadori no Jikan". Eri y Umi están de vacaciones de verano, y cuando pasan por la casa de los padres de Umi, son recibidas por la hermana y la sobrina de ésta. Eri juega con su sobrina, que se parece a Umi, mientras ésta y su hermana sirven té y sandía. Ella no sabe que son amantes, pero cuando se va, le dice a Eri algo...